-
1 свекла
-
2 свекла
Русско-английский словарь по информационным технологиям > свекла
-
3 свекла
-
4 свекла
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свекла
-
5 свекла
-
6 свекла
-
7 свекла
-
8 свекла
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > свекла
-
9 свекла
1. sugar beet2. beet -
10 свекла
(свёкла)жен.beet, beetrootсахарная свекла — sugar-beet, white beet
столовая свекла — red beet, table beet
-
11 свекла
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свекла
-
12 свекла
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свекла
-
13 свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая
англ. sugar beet; fodder beet; chard; table beet; garden beetrootнем. Zuckerrübe; Futterrübe; Mangold; rote Rübeфранц. betterave à sucre; b. fourragère; b. a cardes; b. rouge→ аскохителлез свеклы (клубочков)→ желтуха фузариозная и увядание свеклы→ полосатость бактериальная свеклы (жилок)→ точечность свеклы (стеблей и клубочков)→ фитофтороз свеклы (корнеплодов)Фитопатологический словарь-справочник > свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая
-
14 свекла для производства спирта
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > свекла для производства спирта
-
15 свекла ломтиками
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > свекла ломтиками
-
16 свекла с большим содержанием сахарозы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > свекла с большим содержанием сахарозы
-
17 свекла с зеленой головкой
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > свекла с зеленой головкой
-
18 свекла с механическими повреждениями
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > свекла с механическими повреждениями
-
19 свекла с низким содержанием сахарозы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > свекла с низким содержанием сахарозы
-
20 свекла обыкновенная
common beet (Beta vulgaris)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > свекла обыкновенная
См. также в других словарях:
СВЕКЛА САХАРНАЯ, КОРМОВАЯ, ЛИСТОВАЯ И СТОЛОВАЯ — англ.Sugar beet; fodder beet; chard; table beet; garden beetroot нем.Zuckerrübe; Futterrübe; Mangold; rote Rübe франц.Betterave à sucre; b. fourragère; b. a cardes; b. rouge лат.Beta vulgaris L. spp. et var cult. div … Фитопатологический словарь-справочник
свекла — Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.). [ГОСТ 20578 85] Тематики свекла сахарная EN beet DE Rübe FR betterave … Справочник технического переводчика
свекла листовая — lapinis runkelis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetė balandinių (Chenopodiaceae) šeimos daržovė (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. cicla). Dauginama sėklomis. Maistui (sriuboms, salotoms) vartojami lapai bei lapkočiai.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
свекла — runkelis statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Beta angl. beet; beetroot rus. свекла … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
свекла кормовая — pašarinis runkelis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimečio balandinių (Chenopodiaceae) šeimos augalo (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. alba) šakniavaisis arba kultūra. Pirmais metais išaugina lapų skrotelę ir sultingą stiebą, o… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
свекла сахарная — cukrinis runkelis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimečio balandinių (Chenopodiaceae) šeimos augalo (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. altissima) šakniavaisis arba kultūra. Pirmais metais augalas išaugina šakniavaisius, o antrais –… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
свекла красная — valgomasis runkelis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetė balandinių (Chenopodiaceae) šeimos daržovė (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva). Maistui (sriuboms, salotoms) vartojami lapai, lapkočiai ir šakniavaisiai.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
beet — runkelis statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Beta angl. beet; beetroot rus. свекла … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
beet — pašarinis runkelis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimečio balandinių (Chenopodiaceae) šeimos augalo (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. alba) šakniavaisis arba kultūra. Pirmais metais išaugina lapų skrotelę ir sultingą stiebą, o… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
red beet — столовая свекла plasmolyzed beet cell плазмолизованная клетка ткани свеклы disk beet slicer дисковая машина для резки свеклы стружкой beet one pass sampler одноходовой пробоотборник для свеклы beet top chopping machine измельчитель для головок… … English-Russian travelling dictionary
white beet — сахарная свекла plasmolyzed beet cell плазмолизованная клетка ткани свеклы disk beet slicer дисковая машина для резки свеклы стружкой beet one pass sampler одноходовой пробоотборник для свеклы beet top chopping machine измельчитель для головок… … English-Russian travelling dictionary
